Словоново: словарь сленга, написанный читателями
Русский язык — явление живое, нормы его меняются со временем, но интернет (и рунет в частности) живее языка намного: новые термины, присказки и мемы здесь появляются и исчезают чуть ли не каждый день, притом на пиках популярности цитируют эти штуки всем рунетом.
А что делать людям, которые за новинками диалекта следить не успевают (например, в силу того, что в сети общаются мало) или вообще, будучи начинающими пользователями, не знакомы с сетевым сленгом? В помощь им создан онлайновый словарь «Словоново» — содержание его всегда будет актуально, поскольку авторами словаря являются сами пользователи.
Что-то похожее уже пытался создать Яндекс в далёком 2001 году — проект «Интернетско-русско разговорник» даже издавался в виде бумажной книги, но, в отличии от «Словонова», для Яндекса словарь готовила группа профессиональных авторов, сегодня же, в эпоху второго веба, контент надлежит создавать силами пользователей.
Добавить термин в словарь «Словоново» можно даже без регистрации. Для каждого нового слова приводятся определение (куда могут включаться ссылки) и пример использования (опционально). Тематика термина описывается набором тегов (система даёт всплывающие подсказки, если обнаруживает, что набираемый пользователем тег похож на уже имеющийся). Получается в итоге настоящая словарная статья. Если перед добавлением вы зарегистрируетесь, то сможете редактировать собственные определения, но только до тех пор, пока они не пройдут ручную модерацию. Правда, до модерации словарная статья и опубликована тоже не будет. С одной стороны — не оперативно, с другой — сервис не превратится в помойку на заре своего существования.
Собственно, кроме компьютерной лексики добавлять можно термины из любых других областей.
К одному термину пользователям позволено создавать множество вариантов толкований, за каждый из них — могут проголосовать другие посетители, в том числе анонимные. На основе пользовательских предпочтений выбирается «определение дня» — именно такие популярные термины отображаются на главной странице и попадают в RSS-ленту сервиса.
Для тех, кто собирается использовать словарь только по прямому назначению (не создавая своих статей), имеется поиск по терминам, алфавитный указатель и облако тегов с темами. «Словоново» полезен и для гуру — они смогут отправлять на сервис назойливых новичков.
Оформлен сервис аккуратно, работает без нареканий, его не стыдно рекомендовать другим. Правда, встречается в словаре лексика на грани ненормативной, детей туда отправлять за знаниями точно не следует.
Комментарии Facebook
Комментарии ВКонтакте