В Google Docs добавлен перевод документов
В онлайновом офисном пакете Google Docs появилась возможность машинного перевода документов. Для этого используется технология службы Google Translate. Перевести документ можно на 42 языка.
Для того, чтобы перевести текст, нужно открыть документ в Google Docs и выбрать соответствующую команду в меню Tools. В Google считают, что новая возможность заинтересует не только обычных пользователей, но и крупные предприятия (новые инструменты перевода были анонсированы в блоге Google Enterprise Blog). Уже сейчас сотрудники Гугла используют эту фичу во время совместной работы с коллегами из других стран.
Стоит отменить, что сама идея автоматического перевода не нова, ей более полувека, однако высокого качества добиться пока не удается. Поэтому переводить в Google Docs что-либо помимо бланков нужно с осторожностью, всегда проверяя результат.
Ссылки по теме:
- Google Docs and Spreadsheets — сайт сервиса
- Google Docs: now with translation — Google Enterprise Blog (eng.)
- Google Docs Adds Translation, But It's Not Without Flaws — ReadWriteWeb (eng.)
- Google Docs начал поддерживать документы Microsoft Office 2007 — новость ИШ
Комментарии Facebook
Комментарии ВКонтакте